纽约时报 | 奥巴马拟否决“刘晓波广场”提案

纽约时报 | 奥巴马拟否决“刘晓波广场”提案

相关阅读:BBC | 中国外交部:以刘晓波命名广场将有“严重后果”

中国大使馆的信笺似乎暂时还是安全的。

奥巴马总统预计将否决一项提案,阻止将中国驻华盛顿大使馆的地址从“国际广场西北3505号”改为“1号”(1 Liu Xiaobo Plaza)。这项立法是这位诺贝尔和平奖得主在中国遭到监禁之后提出的。

德克萨斯州参议员、共和党总统候选人特德·克鲁兹(Ted Cruz)提出的这项立法上周五在参议院获得通过。在众议院也已经提交了相应的提案。

位于华盛顿的中国驻美大使馆。美国参议院批准了一项法案,将该使馆地址更改为一名被监禁的诺贝尔和平奖得主的名字。

位于华盛顿的中国驻美大使馆。美国参议院批准了一项法案,将该使馆地址更改为一名被监禁的诺贝尔和平奖得主的名字。

刘晓波是文学评论家,也是1989年天安门抗议活动中的一位著名人物,在起草了亲民主宣言《零八宪章》后,中国在2009年以煽动颠覆国家政权罪判处他11年有期徒刑。一年后,他被授予诺贝尔和平奖,以表彰他在中国争取人权的不懈努力。

美国国务院副发言人马克·C·托纳(Mark C. Toner)本周二表示,据他了解,如果该法案送达奥巴马的办公桌,将被总统否决,因为更改名称无助于鼓励中国尊重人权并释放政治犯。

“我们认为这样的立法行动只会让我们的努力变得更艰难,所以我们反对这种做法,”他在华盛顿举行的新闻发布会上告诉记者。“在改善中国的人权问题上,我们与国会有共同的目标,我们希望更有效而协调地与国会合作。”

克鲁兹指责白宫不想勇敢面对中国政府。

“奥巴马政府发出了否决提案的威胁,这是他们热衷于迎合共产党专制政权、牺牲亲美异见者的又一可耻例证,”克鲁斯在一份书面声明中说。

中国外交部发言人洪磊称该法案如果获得通过,就会违反“国际关系基本准则”,造成“严重后果”。

“我们敦促美国会停止审议有关议案。我们也敦促美行政当局制止这场政治闹剧。”本周二他在北京的新闻发布会上告诉记者。

2014年,众议院拨款委员会(House Appropriations Committee)批准了一项类似行动,欲以刘晓波的名字为街道命名。此举也遭到了中国政府的谴责,一些中国人提出对美国驻北京大使馆的地址进行报复性更名,比如改斯诺登街。斯诺登是前美国国家安全局(National Security Agency)承包商,曝光了关于美国网络监视行动的机密文件。

中国新闻媒体没有对刘晓波进行过广泛讨论,本周三,中国的新浪微博上有一名用户表示,街道更名的争论引起了关于刘晓波的几个问题:“诺奖的光环为何会落在他的头上?他的名字为何是敏感的?美国国会以一个中国人的名字为荣耀而你却连反对的理由都不敢说?”

支持改名的国会成员都引用了冷战时的一个著名例子:美国采用一位持不同政见的物理学家的名字,把苏联驻华盛顿大使馆的地址改成了“安德烈·萨哈罗夫广场”(Andrei Sakharov Plaza)。

中国自己也曾经出于政治目更改过街道的名字。1966年文化大革命开始时,中国把苏联驻北京大使馆所在街道更名为“反修路”,因为中国认为苏联已经放弃了迈向共产主义的正确道路。那个名字最终在1970年代末被弃用。

评论

此博客中的热门博文

陈先生的抢救室|膜蛤文化流行背后的社会学意味

【河蟹档案】70后的痛:你硬时政策比你硬,政策软时你还软

Long live shadowsocks